Milli kültür önemlidir ama dünyaya kap

Her kültür kendi kaynağından, kendi değerlerinden beslenmek zorundadır ama aynı zamanda dünya kültürleriyle irtibatlı olmak durumundadır. Medeniyetler her çağda kendi kültürlerini inşa ederken kendi coğrafyalarının farklı özelliklerini yansıtırlar. Mesela Osmanlı mimarisinin beslendiği ruhi derinlikle Avrupa mimarisinin beslendiği ruhi iklim farklıdır. Ayrı şekilde Mısır mimarisi de Yunan mimarisine benzemez. Şiirde, musikide bu farklar daha da barizdir. *** Elbette bu medeniyetlerin birbirlerine kapalı olduğu anlamına gelmemektedir. Hilmi Ziya Ülken’in ifadesiyle, “mefhumlar birbirine bağlıdır ve ancak biri ötekiyle mümkün ve kaimdir. ” Milli kültürler eserlerini yaratırken kendi folklorlarına, örf ve adetlerine dayanırlar. Her toplum destanlarını yazarken, operalarını bestelerken kendi medeniyetinin kültürel hafızasına yaslanır, çünkü toplumların hayat tasavvurları da, yaşama biçimleri de farklıdır. Ressamlar kendi coğrafyasının renginden ve boyasından ilham alır ve şairler ancak kendi dilinin derin ırmaklarında büyük şiirler yaratabilirler.