ÇETO

Yok, meşhur televizyon dizisi Çukur’daki Çeto karakteri değil; Mevlana İdris’in  idaresindeki dergi olan ÇETO. ÇETO, “Çocuk Edebiyatı Tercüme Ofisi”nin kısaltılışı. Mevlana İdris, ÇETO’nun ilk sayısının çıktığı geçen ocak ayında Anadolu Ajansı’na yaptığı açıklamada, derginin “kendisini hala çocuk gibi hisseden yetişkinler ve yanlışlıkla büyüyen çocuklar için” hazırlandığını söylemişti. Teferruat: "Dergide akademisyenler, Türk edebiyatının üstadları ve çeviri alanında çok yetkin isimler var. 70'den fazla yazar, çizer, akademisyen ve fotoğrafçı dergimizde yer aldı. İlk defa yazı hayatına adım atanlar, liseli yazarlarımız var, hatta ilkokulu okuyan yazar ve çizerlerimiz de var. 5 yaşındaki bir çocuk da var, yazar ve çizerlerimizin arasında. Yani burası 70 yaşındaki bir yazarın da, 5 yaşındaki bir çizerin de iç içe bulunduğu ve birbirini karşılıklı olarak etkilediği, çok yönlü bir iletişimin var olduğu bir dergi… Doğrudan çocuklar için bir dergi değil. Çocukluğu ve çocukları dikkate alan, onlara daha estetik ve daha içten bir gözle bakmaya çalışan yetişkinlerle gençler için bir dergi. Çocuklardan bir şeyler öğrenen büyükler olduğumuzu, çocukları komutlar, kalıplar içerisinde büyütmeye, formatlamaya çalışan her türlü eğitim, ideoloji vesairenin biraz zalimce ve çocukları anlamadan yapılan şeyler olduğunu düşünüyoruz.