Şöyle, Kolombus kıtaya ilk ayak bastığında, geldikleri yerin Hindistan olduğunu sanmıştı. Bu yüzden gördükleri yerlilere de "Hindistanlı" demişlerdi. Elbette rotayı bayağı şaştıklarını ve nerde olduklarını sonradan anladılar ama o hatayı 'hakikat' yaptılar ve bugün hâlâ Kızılderililere, Hindistanlı diyorlar.
Fransa da çok farklı değildi gerçi. Birkaç örnek vereyim. 1958'de
Gine, bağımsızlık ilan eder. Bunun üzerine Fransız askerleri,
ülkedeki okulları ve hastaneleri kullanılamayacak şekilde tahrip
eder.