Rota neden aniden değişti?

Kanal 1: Dikkat, çarpışmadan kaçınmak için lütfen rotanızı 15 derece kuzey yönüne çevirin.
Kanal 2: Çarpışmadan kaçınmak için sizin rotanızı 15 derece güney yönüne çevirmeniz gerekiyor.
Kanal 1: Dikkat, ABD Deniz Kuvvetleri Komutanı konuşuyor. Tekrarlıyorum, rotanızı 15 derece kuzey yönüne kaydırmalısınız.
Kanal 2: Bu mümkün değil, siz rotanızı değiştirin.
Kanal 1: Dikkat, bu bir uçak gemisidir. Derhal rotanızı derhal değiştirin.
Kanal 2: Burası Puget Burnu Deniz Feneri. Karar sizin.

*** Yukarıdaki telsiz konuşması, ABD Deniz Harekat Dairesince açıklanmış 1995 yılına dair gerçek bir konuşma...
Bertell Ollman bu konuşmayı...