Türkçe Kuran konusunda aklı karışıklar için bir kılavuz

NEDEN ARAPÇA? Müslümanlar, Kuran’ın “Allah kelamı” olduğuna inanıyorlar. Bu inanış nedeniyle de orijinale sadakat gösteriyorlar.

NEDEN ARAPÇA?

Müslümanlar, Kuran’ın “Allah kelamı” olduğuna inanıyorlar. Bu inanış nedeniyle de orijinale sadakat gösteriyorlar. Arapçaya yönelik bir saygı duruşu değildir bu! “Allah kelamı” kabul edilen metne yönelik saygı duruşudur. İbadetlerde, törenlerde Kuran’ın orijinal halinin okunması konusundaki duyarlılığın temel nedeni budur.

*

TÜRKÇE OLMAZ MI?

Türkçe Kuran olmaz mı? Tabii ki olur. Nitekim çok miktarda Kuran meali var. Sadece Türkçe değil. Çince Kuran da olur, İngilizce Kuran da olur, Almanca Kuran da olur, Japonca Kuran da olur. Fakat bütün bunlar, orijinalin yerini tutmaz. Çünkü orijinalin Allah kelamı olduğuna inanılır.

YAZININ DEVAMI
ÇOK OKUNAN YAZARLAR
YAZARIN DİĞER YAZILARI
Varsın faşist olsun yeter ki Putin’e karşı olsun 27 Eylül 2022 | 1.825 Okunma Bir kusurcuğu var Kılıçdaroğlu’nun 26 Eylül 2022 | 4.127 Okunma Sen adamı gerçekten çıldırtırsın Miçotakis 25 Eylül 2022 | 1.453 Okunma New York izlenimleri... Asansörde birden Lavrov kapıda İngiltere Başbakanı 24 Eylül 2022 | 2.155 Okunma Olay fotoğrafla ilgili değişik bir saptama 17 Eylül 2022 | 4.034 Okunma
TÜM YAZILARI
Yorumlar