Oval Ofis’teki ego savaşı

Hikayeyi daha önceden duymuş olabilirsiniz. Ancak Oval Ofis'te Trump ile Zelenski arasında yaşanan son tartışmanın ardından "tam zamanıdır" diyerek hatırlatmak istedim:
Aşağıdaki telsiz konuşması Galiçya kıyısındaki İspanya denizcilik yardım istasyonu Costa de Fisterra tarafından 16 Ekim 1997'de kaydedilmiştir.
İspanyollar: "Burası A-853, çarpışmadan kaçınmak için lütfen rotanızı 15 derece güneye çevirin. Şu anda 25 deniz mili uzaklıktasınız ve tam üzerimize doğru gelmektesiniz."

Amerikalılar: "Asıl siz kendi rotanızı 15 derece kuzeye çevirin."
İspanyollar: "Negatif! Tekrarlıyoruz, rotanızı 15 derece güneye çevirin." Amerikalılar: "Sizinle ABD gemisinin kaptanı konuşuyor, kendi rotanızı derhal 15 derece kuzeye çevirin!" İspanyollar: "Önerinizi makul ve mümkün bulmuyoruz. Bize çarpmak istemiyorsanız 15 derece güneye çevirin."
Amerikalılar: (Sesini yükselterek) "Sizinle ABD deniz filosunun büyüklükte ikinci uçak gemisi USS Lincoln'ün kaptanı Richard James Howard konuşuyor, beraberimizde iki...