ÇOK OKUNAN YAZARLAR

Bu ödül ne anlama geliyor?

Selahattin Demirtaş'ın cezaevinde yazdığı ve edebi değerindense iyi niyetli bir çaba olarak değerlendirilebilecek kısacık öykü kitabı "Seher" Fransa'da önemli bir ödüle aday .

Oray Eğin
Oray Eğin HABERTÜRK
19 Eylül 2018 | 4.5 K
Selahattin Demirtaş'ın cezaevinde yazdığı ve edebi değerindense iyi niyetli bir çaba olarak değerlendirilebilecek kısacık öykü kitabı "Seher" Fransa'da önemli bir ödüle aday. İlginç bir gelişme, çünkü kitap daha 14 Eylül'de Fransa'da yayımlandı. Ama Prix Médicis listesine girmesi baskıdan önce açıklandı. Seçici kurula kitapların önceden gönderildiği ortada, ama yine de bu acele biraz şaşırtıcı değil mi?"Seher"in Fransa'daki yayımcısı Emmanuelle Collas bir süredir ömrünü bu kitabın promosyonuna adadı. Sık sık Fransa basınında kitapla ilgili övgü dolu haberler çıkıyor, imza günü düzenleniyor. Collas aynı zamanda ödül çevrelerinde nasıl başarılı olunacağını da biliyor. Daha önce yayımladığı Hakan Günday'ın "Daha" romanı da aynı ödülü kazanmıştı. Demirtaş'tan "Kürt Obama'sı" diye bahsediliyor kitabın Fransa'daki reklamlarında. Prix Médici yeteneği şöhretinin önünde olan yazarları ödüllendirmeyi hedefliyor, böylece yazarların da adları geniş kesimlerce duyulacak sözde. Ama ödül listesine bakıldığında her zaman bu amaca sadık oldukları da söylenemez. TERCİHLER HEP KEYFİ2002'de ödüllendirilen Philip Roth için "yeteneği şöhretinin önünde" demek biraz abartılı olur mesela, keza Michael Ondaatje'ye 2000 yılında ödül gittiğinde de yazarın çoktan adı duyulmuş, "The English Patient" romanı Oscar ödüllü filme bile uyarlanmıştı. Orhan Pamuk da 2005'te "Kar"la ödül kazanana kadar çoktan dünyada şöhret olmuş, özellikle "Benim Adım Kırmızı"yla fethetmediği edebiyat pazarı kalmamıştı. Prix Médici'nin biraz keyfi olduğunu söylemek haksızlık olmaz. Tabii, birçok ödül gibi burada da politik faktörlerin ön planda olduğu tartışılmaz.Mesela "Kar" tam da Batı'nın görmek istediği bir Türkiye algısına hizmet etmek için yazılmıştı. Romanın en çarpıcı unsuru olayları olmadan önce haber veren bir gazeteydi. İronik bir şekilde roman da Türkiye'de özellikle 2007'de FETÖ etkisiyle başlayan eksen kaymasının habercisiydi. Askerlerin düşman olarak gösterildiği, laiklerin öcüleştirildiği bir romanı alkışlayan Batı basını kumpas davalarının da en büyük destekçisi oldu. Hakan Günday'ın "Daha" romanı da benzer bir şarkiyatçı formüle dayanıyordu. Kitabın daha ilk tanıtım cümlesinden hedefi belli oluyor: "Doğu ile Batı arasındaki fark Türkiye'dir." Göçmenlere kapısını açmayan, yabancı düşmanlığının ve aşırı sağın yükseldiği Batı'da (özellikle Fransa'da) dokuz yaşında kaçak bir mültecinin hikayesinin anlatıldığı "Daha" sahte vicdani duyarlılık için biçilmiş bir kaftandı. Mülteciler için kılını kıpırdatmayan Fransız entelektüelleri Günday'ın romanıyla kendi vicdanlarını akladı.POLİTİK İKLİM ONDAN YANAŞimdi de politik tandansı belli ödülü Selahattin Demirtaş'ın amatör öyküleri kazanırsa şaşırtıcı olmaz. Çünkü siyasi iklim bunu talep ediyor. E, Fransa'nın ta Danielle Mitterrand'dan beri süregelen Kürt Hareketi romantizmi de malum. Ancak bu romantizm daha çok bir broş, bir aksesuar solculuğu olarak kaldı. Uzaktan acımak, sevmek, destek çıkar gibi görünmek ve kokteyl partilerde siyasi aktivist kimliklerinden gururlanma fırsatı tanıdı kimi çevrelere. Ortada bir oyun oynanıyor sonuçta. Bu oyunun kurallarını bilenler de aradaki çatlaklardan faydalanıveriyor... İşte Ece Temelkuran, işte Elif Şafak... Demirtaş hapiste tutulduğu her gün dünyada yıldızı biraz daha parlayacak ama. Zihinlerde oturtulmak istenen baskıcı Türkiye şablonuna katkıda bulunan bir başka örnek bu. Belli ki bu ödülle birlikte Batılı aydınlar Demirtaş'ı bambaşka bir konuma taşımak, Türkiye üzerinde baskı unsuru oluşturmanın bir başka dayanağı olarak kullanmak istiyor.Böylesi bir siyasi iklimde kitabın gerçekten bir edebiyat ödülünü hak edip etmediğini tartışmak da anlamsızlaşıyor. Zaten kimsenin içerikle de pek ilgilendiği yok bu aralar.Not: Demirtaş'ın "Seher" kitabını daha önce değerlendirmiştim, aşağıdaki link'ten okuyabilirsiniz. Devamını Oku
Diğer Yazıları
DAHA FAZLA SONUÇ GÖSTER