Şeker Günü!

Anneler Günü, Babalar Günü, Gazeteciler Günü, Sigarayı Bırakma Günü, Kadınlar Günü, Tiyatrolar Günü, Barış Günü, Öğretmenler Günü ve adını sayamadığım bir...

Anneler Günü, Babalar Günü, Gazeteciler Günü, Sigarayı Bırakma Günü, Kadınlar Günü, Tiyatrolar Günü, Barış Günü, Öğretmenler Günü ve adını sayamadığım bir yığın "özel gün" var bizde ve dünyanın her yerinde... İsveç'te de özel günlerin içinde bir gün vardır ki adına "Şeker Günü" derler; kendi dillerinde "lördagsgodis" diyorlar, "lördag" "cumartesi" demek, "godis" de "şeker"... "Cumartesi şekeri" desem, kötü çeviri olur, "ne şeker gün" anlamında "şeker cumartesi" demek daha doğru geliyor bana.

YAZININ DEVAMI
ÇOK OKUNAN YAZARLAR
YAZARIN DİĞER YAZILARI
"Cellat havası!" 06 Temmuz 2022 | 401 Okunma "Asılma Günleri" 03 Temmuz 2022 | 808 Okunma Cüneyt Arkın hiçbir filminde ölmemişti! 29 Haziran 2022 | 956 Okunma Yusuf Atılgan, Abdülbaki Gölpınarlı, William Faulkner 26 Haziran 2022 | 582 Okunma Şeker Günü! 22 Haziran 2022 | 292 Okunma
TÜM YAZILARI
Yorumlar