Elif Şafak'ın İngilizce yazması!

Kulak göze benzemez, ruhanidir; hakiki olan her şeyi duyar. Kalbin gözüdür kulak; kulak duymaz olduğunda artık beyin de durmuş demektir.
Mevtanın bundan sonraki yolculuğu bir mezarlıkta biter.

*

Elif Şafak’ın yeni romanı bu mevzua dairdir. Romanın adı “On Dakika Otuz Sekiz Saniye.”Hunharca öldürülüp bir çöplüğe atılan bir fahişe anlatılır romanda. Öldürüldüğü andan, beyninin tamamen durduğu ana kadar, o kısacık sürede yaşadığı bütün hayatı hatırlar roman kahramanı Tekila Leyla...
Aslında yaman soru şudur:
Yahya Kemal’in deyimiyle “dönen olmadığına göre bu seferden” ahirete doğru yolculuğa çıkmış bir kişi yolculuk boyunca neyi hatırlar?
Hepimiz için en kıymetli şey hayat olduğu için aklımıza ilk olarak yaşadıklarımız gelir.