İngilizce ayrıcalıklı bir dil mi?
İngilizcenin sürüp giden egemenliği dünyanın her yerinde aklı başında bütün aydınları rahatsız ediyor. Şu günlerde İspanyol yazar Manuel Vilas’ın kendi kaleminden çıkan...
İngilizcenin sürüp giden egemenliği dünyanın her yerinde aklı başında bütün aydınları rahatsız ediyor. Şu günlerde İspanyol yazar Manuel Vilas’ın kendi kaleminden çıkan yaşamöyküsünü okuyup bitirdim. İngilizcenin dünyanın her yerinde, tabii kendi ülkesinde de çok baskın olmasından o da rahatsız:
Chicago’da kaldığımız otelin resepsiyon görevlisiyle saçma bir tartışma yaşadım. Odamızı toplamayı unuttukları için resepsiyonu aradım, ama İngilizce kelimeler aklıma gelmiyordu, ben de bir çaresizlik anında resepsiyon görevlisiyle İspanyolca konuşmaya başladım. Kadın hızla sözümü kesip İspanyolca bilmediğini söyledi. O zaman lisede öğrendiğim dil olan Fransızca konuşmaya başladım. Fransızca da bilmediğini, benimle sadece İngilizce ilgilenebileceğini söyledi.