Kimse uyumasın

Turandot operasını Napoli'de saray tiyatrosu San Carlo'da seyretmişliğim vardır.
Koro çok iyiydi, Esir Kız Liu'yu oynayan sanatçı çok iyiydi ama tenorda iş yoktu.
O kadar ki, onun alkış alamayacağını bilen orkestra şefi ünlü "Nessun dorma" aryasından sonra hiç durmadı, müziğe hiç ara vermeden devam etti. (İster istemez Pavarotti'yle mukayese edilecekti!)
"Nessun dorma" operayla ilgili olmasa bile herkesin bildiği ünlü arya... "Kimse uyumasın" demek... (İsteyen meşrebine göre "uyumayın laan" diye de çevirebilir.)
Turandot'un öyle bir birinci perde finali vardır ki...
Kusura bakmayın ama bunların üstüne Ata Demirer'in arabesk zırvaları hiç çekilmiyor.
Ay lav yu ay lav yu, du yu lav mi yes ay du.
Çıkınca ne yaptık? Meydanın karşı...