'Aç mideye kuru söz'

Robinson Crusoe'nin yazarı Daniel Defoe (1660-1731), "Aç mideye kuru söz, vız gelir." demiş. Bizde açlık üzerine birçok deyim ve atasözü vardır. Asgarî ücret açıklandı: 2324 Tl.

Yine açlığa mahkûmiyet, yine mideye kelepçe. Yine çocuklar mekteplerine harçlıksız gidecekler, Yine anne çocuğuna süt alabilmek için bin defa düşünecek; mama desen, çocuk bezi desen hiç yanaşamayacak. Geçmişte Anadolu'da çocukların toprakla belendiğini bilir misiniz? Toprak mı eşelesinler?!

En hoşuma gideni Daniel Defoe'nin sözü. Şu zamana uygun: Aç mideye kuru söz...

(Ara not: Bir ıssız adada yaşama hikâyesi olan Robinson Crusoe'nin, Defoe'nin kendi muhayyelesinden çıktığını söyleyemeyeceğiz. Endülüslü filozof İbn Tufeyl'in (Öl. 1185) Hayy bin Yakzân'ından bayağı ilham almış. Daniel Defoe'nin ölümü de hazin. Borç batağındadır. Alacaklısından kaçmaktadır.

YAZININ DEVAMI