Bir haramdan sakınmanın sevabı,
bir farzı yapmanın sevabından kat kat çoktur.
Cemâleddîn İbn-i Mâlik Ceyyânî
hazretleri kıraat âlimidir. 600'de (m. 1204) Endülüs’te (İspanya)
Kurtuba (Cordoba) civarındaki Ceyyân'da (Jaen) doğdu. Zamanın
meşhur âlimlerinden kıraat ve nahiv ilmi tahsil etti. Buraya
İspanyolların saldırmaları üzerine Şam’a göç etti. Endülüs'ten
gelen âlimler gibi Mâliki iken Şafiî mezhebine geçen İbn-i Mâlik,
672'de (m. 1274) Şam’da vefat etti. Şöyle buyurdu: