Diyanet’in Kuran meallerini çatısı altında toplayarak disipline etmesi için TBMM’de yasa çıkaracaklar!
Din, kültürdür; içine doğduğu toplumsal yapıyı kendi esasları doğrultusunda kökten dizayn etmek ister…
İslam, doğuşuyla özünde yazılı değil, sözlü beyan dinidir. Başka din ve milliyetten oluşan vahiy katipleri sözden yazıya geçirmiştir. Hz. Muhammed’in vefatından sonra da kitaplaştırılmıştır.
İslam ülkemizde, dille ilişkisi üzerinden incelenmemiştir. İslam dilini etimolojik/köken bilim üzerinden izah edecek/açıklayacak akademisyen, bugün bırakın Diyanet İşleri Başkanlığı kadrolarını üniversitelerimizde bile yok gibidir!
Mesele salt Arapça lügat bilmek değil, dilin derinine/köküne inerek analiz etmek, anlamlaştırmaktır…
Yani dili, anlam yönünden karşılaştırmalı olarak ve bu anlamların zaman içindeki değişimi gelişimlerini göz önünde tutarak incelemektir. Bu da İmam Hatip-İlahiyat bilgisiyle olmaz.