Bizde Med Yapım tarafından uyarlaması
yapıldı; ‘Anne’ ile’Kızım’... Nippon TV, sanırım ummadığı bir dönüş
aldı. Japon Yapımcılar Birliği de bunu gördü. Nippon TV yapımcısı
Hisahi Tsugi’ye bir ödül verdi. Japon kültürünü yurt dışında
tanıtıma katkısı, bu ödülün verilmesinde büyük rol oynadı. Haberde
her iki dizinin Türkiye’de hit olduğu ve uyarlamalarının 34 ülkeye satıldığının altı çizildi. Tsugi de
yaptığı konuşmada Türkiye’deki uyarlamalarındaki başarıları için
saygı ve minnetlerini gönderdiğini söyledi. Sanırım bu ödül aslında
Türkiye’deki uyarlama başarıları sonucu verildi.