Ülkemizin kültür iklimi ve özelikle edebiyatı Doğu-Batı sorunsalı veya ikilemi olarak adlandırılabilecek diyalektik süreçten daima etkilenmiştir. Doğu-Batı sorunsalı, Batı'dan alınan yani dışardan getirilen fikirlerle yerele özgü fikrin çatışmasıyla veya Batı'ya özgü edebiyat formunun yerel içerikle yaşadığı çelişki olarak da ortaya çıkabilir.