Salman Rushdie kitapları ve ekmeği öperek büyüdüğünü anlatır. "Evimizde ne zaman yanlışlıkla yere kitap ya da bir dilim ekmek düşse, sadece yerden almak yetmez aynı zamanda saygısızlığın özrü mahiyetinde öperek yerine konurdu,"diye yazıyor bize hiç yabancı gelmeyecek bu geleneği. Hindistan'da dindar evlerde kutsal kitapları öpme adeti hala var; Rushdie'nin ailesinde bu saygı bütün kitaplara yansıtılırmış. "Telefon rehberini düşürdüysem onu da büyük ihtimalle öpmüşümdür," diyor. "Ekmek ve kitaplar: beden için gıda ve ruhun gıdası – saygımızı, hatta sevgimizi daha fazla hak eden ne olabilir?" Yazı o kadar kutsal ki, sunumu da buna uygun...