Özgen Acar’la seyrek ama sıcak buluşmalarımızda
8 bin yıl kadar geriye gider, oradan günümüze
gelip geleceğe bakmaya çalışırız. Özgen
Ağabey’in Anadolu’nun tarih ve kültür zenginliğine ilşikin
birikimini dinlemek tiyatro tadındadır.
Anadolu’da Hititler’den Frigler’e, Anadolu Beyliklerinden
Osmanlı’ya, bilinen yüze yakın başkent var. Antik kent sayısı3 bin.
Ören yerlerinin toplam yüzölçümü Yunanistan’dan fazla. Yıllar önce
Afrodisias kazılarını yapan Prof. Kenan Erim’le
kazı alanında söyleşirken şöyle demişti:
“Grek, Roma, Bizans yok, Anadolu var.”
Bilinen 40’a yakın uygarlığa ev sahipliği yapan Anadolu’yu bugünkü
kuşaklara ve dünyaya çok daha güçlü anlatma sorumluluğumuz var.
*** Dünyanın bilinen ilk destanı,
edebi eseri Homeros’un İlyada’sı bugünkü Çanakkale
yakınlarındaki Troya’da yaşanmış uzun savaşlardan bir kesiti konu
eder.
Azra Erhat’ın o muhteşem Türkçe gücüyle dilimize
çevirdiği İlyada’yı önce Prof. Şadan Gökovalı’nın
önerisiyle üniversite yıllarında okumuştum. Sonra bir kez daha,
güzel dizelerin altını çize çize... En son da Silivri
mapushanesinde Boğaziçi Üniversitesi’nin bir projesi kapsamında
okudum. Boğaziçi, görme engelliler için gönüllü kitap okuyanları
kayda alıyordu. Silivri’de bana da önerdiler. Tamam deyince, “Hangi
kitabı okumak istersiniz” diye sordular. Kendisi de görme engelli
olan Homeros’un eserini önerdim. Hücrelerden birinin duvarları
yumurta ambalajları ile kaplanıp “stüdyo” yapıldı. Haftada ikişer
saatten aylar içinde kaydı tamamladık.
Demir parmaklıkların arkasından görme engellilere 3 bi...