Eğer Yusuf Atılgan komünistlikten "istifa" etmeseydi, İstanbul'u terk edip Manisa'nın Hacırahman köyüne çekilip çiftçilikle iştigal etmeseydi, muhtemelen "Aylak Adam" diye bir roman yazmayacak, böylece Türk edebiyatı bu "pırlantadan" mahrum kalacak, yazarı da günün modasına uyarak "halkı bilinçlendirmek için" birkaç kötü kitap yazıp, kısa süre içinde unutulan birçok yazar gibi unutulup gidecekti.