Üslup dehası Cemil Meriç, Batı'nın Doğu'ya bakışını ve İslam'a önyargısını yermek için kurmuştu o cümleleri.
İşte o çarpıcı cümleler, partizan bir fanatizmi körüklemek için epeydir iç siyasette, öbür partililere karşı kullanılıyor.
Meriç'ten alıntıyla neredeyse sloganlaştırılan şu aforizmalara sıkça rastlıyorsunuzdur:
"Bu kavga, Olimpos Dağı'nın çocukları ile Hira Dağı'nın çocukları arasındadır... Haç'la Hilâl'in, Batı'yla Doğu'nun, İman'la İnkâr'ın savaşı... Olimpos Dağı’nın çocukları, Hira Dağı’nın evlatlarını asla kabullenmeyecektir..."
Okuyanlar, siyasi iktidar mücadelesinde kendi partisinden olmayanları ötekileştirsin, küffarlaştırsın, düşmanlaştırsın diye söylememişti bunları üstat.
Oysa bugün milleti ayrıştıran, birbirine karşı kin ve düşmanlığa tahrik eden fitne sloganlarına dönüştürülüyorlar.