Son zamanlarda gerek TV dizileri gerekse hakkında yazılan romanlar ve kitaplarla Barbaros Hayreddin Paşa’nın gündemimize girmesi güzel bir gelişmedir. O gazi, mücahid, “denizin reisi”, Barbaros Hızır Hayreddin Paşa’dır; 1520’de Cezayir’de yaptırdığı caminin kitabesinde yer aldığı üzere, “es-Sultânü’l-mücâhid mevlânâ Hayreddin ibn el-emîr eş-şehîr el-mücâhid Ebî Yûsuf Ya‘kûb et-Türkî”dir. Ancak, dizi ve romanlarda hakikatle hayâl birbirine karışmakta ve tarihi şahsiyetler genelde yanlış tanınmaktadır.
İşte biz, Barbaros Hayreddin Paşa’nın daha doğru ve hakikate uygun tanınmasına katkı sağlamak amacıyla, “Gazavât-ı Hayreddin Paşa” (Barbaros Hayreddin Paşa’nın Hatıraları) adıyla yayımlanan kitabında kendi yapıp ettiklerini kendine özgü samimi üslûbuyla nasıl anlatmışsa onu merkeze alıp, çeşitli tarih kitaplarında ve ansiklopedilerde yer alan önemli bilgilerle de bu esas-lı hikâyeyi harmanlayarak siz değerli...